建燁文史札記: 曾三度出任澳門總督的巴波沙

任澳門總督前生平

　　葡萄牙文全名為Artur Tamagnini de Sousa Barbosa。他在1881 年 8 月 31 日出生於葡萄牙里斯本。早年隨父到澳門，同時在澳門聖若瑟修院及中學就讀到十七歲之後，再返回葡國。在1903年由葡萄牙任命為殖民地行政處人員。在1908年由葡萄牙任命為重組殖民地的行政事務委員會成員。他在1911年負責草擬殖民地部計劃。

　　其妻子Maria Ana Acciaioli de Magalhães Colaço為葡萄牙詩人。她在1900年7 月23日於葡萄牙里斯本出生。於1918-1919 年和 1926-1930 年期間曾經居住在澳門。她在 1933 年 7 月 5 日在里斯本去世。

巴波沙任職澳督時間與其官邸變遷

　　在殖民地部工作至1918年時候，在該年10月12日首次由葡萄牙任命為澳門總督。由於葡萄牙殖民地部在1919年8月改組而召回里斯本。1921年由葡萄牙任命為中央部門總處工作，曾數次出任該總處的總處長至1926年，在這年12月8日又再次由葡萄牙被任命為澳督，直至1930年11月又返回里斯本，擔任殖民地部總處長一職。時間去到1937年4月11日，第三次由葡萄牙任命為澳督，擔任澳督直至在1940年7月10日去世。他創下三個澳督紀錄，是第一位文人澳督，也是重任次數最多而且首位任內去世之澳督，前後任期歷時合共8年7個月。

　　除此之外，澳督官邸在巴波沙三度上任時，也有多次變遷。在他第一任期(1918年10月12日~1919年8月23日) ，以「南灣公館」(今政府總部)同時作為葡屬澳門政府辦公地和澳督官邸。其後他第二任期 (1926年12月8日~1930年11月19日)將澳督官邸搬遷至竹仔室 (原稱聖珊澤宮，葡萄牙語：Palacete de Santa Sancha）。巴波沙直至1930年11月又返回里斯本，柯維喇 (Joaquim Anselmo Mata Oliveira)在1931年3月30日由葡萄牙任命為澳督，就將澳督官邸搬遷回「南灣公館」。其後他第三任期 (1937年4月11日~1940年7月10日)將澳督官邸搬遷回竹仔室。直至澳門主權移交中國之前，歷任澳督都在竹仔室作官邸。澳門主權移交中國後行政長官沒有承襲聖珊澤作為官邸，把這個地方用作為禮賓府，另外居住在後方的聖珊澤馬路6號別墅。行政長官都會於禮賓府會見到澳門參觀訪問的國家或外國元首。

巴波沙與其所處時代的澳門

(1) 澳門社會、經濟

　　巴波沙坊：在任期間，1929年台山木屋區發生大火，木屋全部焚毀，成為1926年第二次接任澳督的巴波沙任內工作重點之一。為了安置頓失家園災民，而且各方慈善機關籌得款項，同時在1931年開始災後重建，在原址建成九百多間磚屋，而且整齊地排列成十一條街道，以廉價租金租給平民居住，這個地方命名為「巴波沙坊」。

　　政府總醫院易名為仁伯爵醫院：總督他在1937年7月10日倡議，在《澳門政府公報》上將政府總醫院易名為仁伯爵醫院。

　　泰興承投到澳門博彩專營權二十多年: 高可寧與傅德用（傅老榕）在1937年合資泰興公司以年餉180萬澳門元承投到澳門博彩專營權，曾經以專營澳門博彩業長達二十多年，同時在港澳地區開設多家典當鋪。

(2) 澳門政治、外交、軍事

　　紀念葡萄牙脫離西班牙宣告獨立閱兵：他在澳督任內，曾經舉行閱兵。在1937年12月1日中午在市政廳前舉行閱兵典禮，以紀念葡萄牙脫離西班牙宣告獨立，全澳海陸空軍及中西警察，還有葡萄牙各屬地增調陸軍戰艦及空軍前來接受澳督檢閱。可見當時軍容甚盛。當時澳門居民亦可以在警察所指定之界限外欣賞。

　　葡萄牙在澳門地位的延續：中華民國外交部在1928年7月11日照會葡萄牙政府公使，聲明1887 年 12 月所簽署的《中葡和好通商條約》，在1928年4月28日早已到期而失效。要求葡萄牙駐華公使畢安琪轉達中國政府另立新約建議。葡萄牙駐華公使畢安琪在1928年7月25日覆照中否認《中葡和好通商條約》失效，但願意互相尊重主權和土地，修訂原有條約。中華民國和葡萄牙在1928年12月19日正式簽署《中葡友好通商條約》，在1929年3月27日換文生效。雖然《中葡友好通商條約》沒有提及澳門主權問題，不過粵澳長期爭執界務問題不再提及。

　　任內多次訪問香港：他在澳督任內，曾經多次訪問香港，與時任港督等社會人士會面。促進其港澳政府與社會各界之間聯繫。

　　積極援助抗戰難民：他在離世前三個月，為盡量協助因日本侵華避難至澳門的學生，獲得食宿之外，也能夠繼續其學業。他在1940年4月捐出一千元澳門幣給予澳門學生救濟委員會。由於澳門學生救濟委員會成立之後。除了不同負責人盡心策劃之外，同時得社會中西各界人士踴躍捐獻。惟獨該會收容空間有限。以日常經費之支出艱鉅，因而未能全數供給膳食。他每年也捐助鏡湖醫院和同善堂慈善等鉅款。而鏡湖醫院曾經為他鑄像以紀念。由於當年澳督善舉，得到許多澳門華人的讚許。

(3) 澳門城建

　　澳門跑馬場落成:位於今祐漢的澳門跑馬場在1927年(民國十六年)3月19日落成。澳門萬國賽馬體育會在1924年組成，於1925年改名為澳門國際跑馬俱樂部。位於黑沙環馬場區填海地皮的馬場在1927年完成，其賽事模仿香港賽馬模式，在每年都會舉行8至10次賽馬日，因而吸引香港馬匹到澳門參戰，所以在香港賽馬會紀錄當中，馬匹出賽紀錄包括黑沙環。二次大戰影響下，同時1941年香港被日本攻佔，大受影響的是澳門賽馬生意，於1942年賽馬運動也告中止。二十世紀五十年代曾經提議在黑沙環原地復辦賽馬，但是由於條件不成熟把計劃取消。

　　澳門郵政局大樓啟用: 位於議事亭前地的澳門郵政局大樓 (葡萄牙語：Edificio Sede dos CTT)，是由有澳門歷史上第一位考取海陸工務廳總策劃師的華人陳焜培設計，在1925年動工興建，於1929年落成，在2018年5月4日被評定為不動產(建築文物):AM009-郵政局總部大樓。

　　葡國參加歐戰之陣亡將士紀念碑揭幕:1938年4月9日為葡國參加歐戰之陣亡將士追悼紀念日，該紀念會澳門分會於聖味基墳場（舊西洋墳場）興建紀念碑。在是日舉行揭幕典禮，在主席喇喇利士致詞後。澳督巴波沙舉行揭幕。該紀念碑現在仍存於聖味基墳場（舊西洋墳場）。

　　亞馬喇(João Ferreira do Amaral)銅像落成:位於南灣填海地(今亞馬喇前地)，在1940年6月24日落成。後來由葡屬澳門政府在1992年10月8日拆除後運往里斯本。

美士基打(Vicente Nicolau de Mesquita)塑像落成:設於議事亭前地，在1940年7月14日落成。後來於1966年12月之一二·三事件時候被民眾推倒。

離世前後

　　澳門總督巴波沙在1940年6月28日被葡萄牙召回里斯本，對葡屬澳門政府容許走私以及售賣鴉片引致國際聯盟宣佈懲處澳門之事件負責，其後被革職，但是在他病逝前後，當時澳門報章(如澳門《華僑報》)仍以澳門總督稱呼。

　　由於政務繁忙，身體抱恙月餘。經過許多醫生悉心照料而未見好轉，病勢急轉加劇。經過群醫檢驗斷定為肝癌，而且小便閉結。他本想在1940年7月9日離澳返葡就醫。不過由於身體病態每況愈下，最終難以成行。直至1940年7月8日晚，身體日趨病危。

他注射藥物之後曾經淸醒過來。但是延至1940年7月10日清晨七時二十五分，病終於私邸。噩耗傳來之後，澳門各界人士同致哀悼。各外僑及華僑各大團體都下半旗致哀。澳門各娛樂場所都奉命停止娛樂。

　　死訊在1940年7月10日由護理督憲公佈，由總督祕書處公佈準備以國禮殯葬。殯祭儀式決定由軍政廳長和民政廳長二人處理一切。巴波沙遺骸在是日晚移至市政廳。在議事公局舉行公祭。澳門華視學會會長施多尼在1940年7月10日通告全澳各學校。凡參與送殯人士，應該提前一小時集合，依次沿路兩旁排列。共同表達躬送之意。

　　市政局在1940年7月10日中午公佈全澳停止娛樂二天。各戲院、舞場都已遵照公告休息。各酒樓、餐室、酒店、俱樂部等，都不得舉行唱曲奏樂等活動。

　　其靈柩在1940年7月11日上午十一時，於市政廳出殯。出殯路線從板樟堂，經過白馬行、水坑尾、南灣後去到大堂。全澳各政府機關軍政人員都必須全體穿著制服參加致送儀式。市民在靈柩所經之處，都會肅立哀悼。靈柩抵達大堂且進行祭禮之後，暫時停放。後來運回葡萄牙里斯本安葬。

　　在巴波沙病逝之後，就由海軍上尉、工務局長、工程師José Carlos Rodrigues Coelho，出任代理總督。

與澳門總督巴波沙有關的文化事物

澳門地名:

(1)巴波沙大馬路:這條筆直水泥馬路在1928年命名，由於時值巴波沙總督當政。馬路整體呈南北走向，位於花地瑪堂區，是由青洲大馬路與拱形馬路之間開始，去到關閘廣場為止，全長大約475米，路寬約15米。該街最早載於1933年5月27日的《澳門政府公報》。

(2)巴波沙坊:台山曾經有木屋區，但是不幸於1929年因大火而燬，在後來經過澳門各方捐款救助之下，就重新建成又稱台山平民坊的台山平民屋邨，與此同時建成了名為巴波沙牌坊，不過因新城市花園在1988年1月發展被拆除。時間直到1998年9月起才在菜園涌邊街重建現今同原牌坊式樣類似之新牌坊。

(3) 巴波沙總督前地:位於地堡街與告利雅施利華街之間，在前地中央豎立一座富有法國文藝復興色彩的和麗女神噴泉。

(4) 巴波沙體育中心:巴坡沙體育中心在1996年3月27日落成啟用，總面積為1,085平方米，由一個設有中央空調系統的25米室內暖水池、1個多用途室外運動場及1個活動室所組成。

參考資料:澳門特區政府印務局，華僑報歷史資料庫，澳門街道網，澳門特別行政區政府體育局，利冠棉、林發欽：《19-20世紀明信片中的澳門》，朱蓉、吳堯：《澳門前地》，鄧開頌：《澳門歷史1840~1949》，勞加裕、陳澤成：《澳門總督官邸》，簡而清：《賽馬掌故》，陳昕、郭志坤：《澳門全紀錄》，鄧開頌、吳志良、陸曉敏：《粵澳關係史》，吳志良，湯開建，金國平：《澳門編年史》，吳志良、楊允中：《澳門百科全書》，施白蒂、金國平：澳門編年史: 二十世紀(1900-1949) ， Geni.com巴波沙條目，國立故宮博物院:滄海桑田—澳門史料特展網站大事年表，澳門文化遺產網。