Translate

2024年4月26日星期五

社會各界應多關注學童起居

     有網民在澳門高登起底組於今年四月十九日發帖文,指出於是日凌晨五點在一間麥當勞餐廳內見到一名身穿校服的「小學生」、孤身一人趴在長枱上睡覺且應該休息了一段時間,「看見很心酸」。該帖又指出這名學生「剝咗鞋,書包放在地上、年紀睇落唔夠十歲,想過去關心下但係見到佢瞓着咗,希望只係我睇錯或者其實有家長係身邊吧」。

  該網民把這帖文發上網後,引起社會很大迴響。許多網民都感覺這學童處境非常可憐,也有網民在晚上發現他在公共圖書館流連。不同政府部門也有各種說法。司警局在十九號下午表示,司警人員在知悉帖文內容後,是日早上在北區的這間快餐店找到男童,相信他在快餐店逗留數小時。該名男童為初中生,由於缺乏家庭照顧,在望廈一間院舍已住了「一段時間」,但已有 「幾日」沒有返院舍,但未有任何人報警,包括院舍、學校及家長。

  社工局在四月十九日晚上十點發新聞稿,則指出「院舍發現有關青少年在四月十八日早上穿着校服離開院舍後,晚上未有返回院舍,於是按照機制先致電通知其家人,提示其若有需要應立即報警處理,唯家人未有接聽及回覆。」

  從這件事上首先可見網民力量的強大。見過有些網民曾經說,將照片放上網令社會關注的速度,要比報警快,特別是交通或其他違規情況。不過需要注意的是,不是每件事像這樣放上網,都有同樣效果。如果接近危急關頭,不能只顧拍片拍照,要為有需要幫助的人,去提供必要的幫助。同時拍片拍照,也需要符合有關保護個人隱私法例的規定。如果不特別注意隨意放上網,可能變成好心做壞事,甚至構成法律責任就不太好了。

  其次在這件事上,要了解男童一直未有返回院舍這動機的處境。在這方面,家長和當局需要與學童多作溝通。特別是家長,多關懷學童的起居,讓學童身心都能夠健康成長。大家都經歷過小朋友的成長階段,應該明白到有些學童有時候對家長或院方管理上有意見,未必這麼主動地說出來。家長和院方應該主動地去了解他們的需要。給予學童在生活上一些溫暖。同時社會各界應多關注學童起居,遇到類似情況都能主動伸出援手。

  要更好地解決學童所處的問題,家校與政府必須完善好溝通及協調機制。學童萬一出現任何意外問題,應該作統一溝通及協調。在這情況下,最忌各自為政或各說各法,以避免同類事情再次發生。

2024年4月19日星期五

葡萄牙康乃馨革命對澳門影響

 


 

在里斯本的人們於戰車裡聚集,維基百科共分享資料

 


  格蘭多拉的紀念碑,維基百科共分享資料

 

  



正版與錯版「康乃馨革命」一周年澳門紀念郵票,



葡萄牙康乃馨革命發生背景與經過


由於葡萄牙的薩拉查軍政權在二次大戰後拒絕放棄殖民地,藉著加入以美國為首的北約,去抵抗殖民地發起的去殖民地化浪潮,導致在1961年至1974年爆發殖民戰爭。由於長期征戰,薩拉查軍政權失去許多葡國人民,特別是中下級軍官支持。


這些中下級軍官組成「武裝部隊運動」(簡稱MFA),在1974年4月25日於里斯本發起政變,期間並有很多平民自發參與。在政變期間,民眾將康乃馨插在軍人們的步槍上,「康乃馨革命」便由此而來。此革命推翻了20世紀西歐統治時間最長,統治長達42年的獨裁政權,時任葡萄牙總統阿梅里科·托馬斯和時任葡萄牙總理馬爾塞洛·卡埃塔諾下台,之後引發了兩年混亂的「過渡時期」,政府更替頻繁,在十年內更換十五個總理。此後政府宣佈實行非殖民化政策,放棄海外殖民地,導致世界各殖民地紛紛脫離葡國統治而獨立。然而因撤離時未有善後,前殖民地莫桑比克、安哥拉獨立後隨即爆發多年內戰,葡萄牙被迫收容多達100萬葡裔難民(在葡萄牙稱之為「歸僑」)。葡萄牙為紀念「康乃馨革命」,把4月25日為自由日。


澳葡當局對康乃馨革命的回應


 


「康乃馨革命」在1974年4月25日發生之後,澳門社會相對平靜,沒有什麼太大變化,所有澳葡政府部門正常運作。英國廣播公司把葡萄牙政府政權更迭,宣佈澳門不再是殖民地性質,而是屬於葡萄牙管理的中國領土之消息傳到澳門時,本澳傳播界沒有立即確認。總督嘉樂庇(José Nobre de Carvalho)更在是年5月14日,於立法委員會發表演説,聲稱葡萄牙新政權對澳門前途沒有任何影響。總督嘉樂庇這樣說,可能只是想安定駐澳葡軍軍心和市民民心,以低調形式應對政局變動。當時有一部份澳門人對葡萄牙轉變為非殖民地政策,將澳門歸還給中國相當不安。


至於嘉樂庇將軍的總督職位,澳門工商界為了挽留他繼續擔任澳督職務,也曾發起簽名運動。最終救國委員會在1974年4月28日,決定維持同時賦予他廣泛權力,繼續管治澳門工作。獲留至同年11月18日離任。嘉樂庇將軍能暫時獲留原因,最主要是他表態支持葡萄牙新政府,同時與澳門工商界華人關係和睦,保持澳門地區社會穩定,故此他待遇要比其他海外省總督要好。而在所有葡萄牙海外省總督在「康乃馨革命」後都被撤職。


 


 


康乃馨革命之後對澳門多方面影響


 


加速澳門民主化


 


     澳葡在1974年4月,按葡萄牙救國執政團指示撤銷薩拉查時代成立的右翼葡國青年團,同時廢除1938年以來新聞審查制度。 葡萄牙在「康乃馨革命」後,結束葡萄牙國民聯盟(葡萄牙語:União Nacional 在1970年改名為人民國民行動(Acção Nacional Popular)一黨專政。澳門葡萄牙人政治團體相繼成立(如1974年4月30日成立的澳門民主協會(Centro Democrático de Macau),1974年6月19日成立的澳門公民協會(Associação para Defesa dos Interesses de Macau)。


 


《澳門組織章程》草案在1975年8月16日公佈,以便利澳門市民參與研究和討論。第1/76號法律《澳門組織章程》在1976年2月17日頒佈。新的立法會根據《澳門組織章程》規定,不再由澳督擔任立法會主席,議會是由17名議員所組成,5名由澳督委任;6名由直接投票選出;6名由間接投票選出。首次產生直選議席時間比香港要早。


澳門立法會在1976年7月11日,進行首次選舉。由宋玉生(Carlos Assumpção)領導的保守的公民協會贏得四席,民主協會和澳門協進會得到其餘兩席。澳門立法會在8月9日舉行首次會議。李安道總督在會上強調已取得本澳財政自主、維持與葡萄牙行政聯繫重要性,同時呼籲市民參與本地區的政治生活。立法會臨時主席何賢在另一方面提出優先促進和平共存,改善社會條件,加速經濟發展,呼籲澳門政府與立法會合作。


 


加快澳門回歸進程


 


由於1966年「一二·三」事件以來,親中共社團已經控制了澳門的主流社會,澳葡無心再管治澳門。加上葡萄牙「康乃馨革命」發生後,海外殖民地政策急速轉變,從而加快澳門回歸進程。


 


葡萄牙駐聯合國大使西蒙(Veiga Simão)在1974年7月18日,於美國紐約與中國大陸駐聯合國常駐代表建立初步外交接觸,談及兩國建立外交關係以及澳門未來地位問題。葡萄牙在1974年7月27日,頒佈7/74號法律。該法律說明包括澳門在內的葡殖民領土,承認殖民地自決權和獨立的同時,法律也把其包括在內,時任外交部長蘇亞雷斯(Máio Soares)曾經在聯合國曾轉述這一提法。葡萄牙外交部在1975年1月5日發出照會,葡萄牙政府宣佈承認北京政權是中國政府唯一代表,台灣是中華人民共和國組成部分,澳門問題可以在兩國政府認為適當時進行談判。葡萄牙與中華人民共和國經過多次談判後,雙方在1979年2月8日正式建立外交關係。雙方重申澳門是中國領土,目前由葡萄牙管理。中葡最高領導人之後進行多次互訪。


經過多次解決澳門問題談判之後,在1987年4月13日於北京人民大會堂貴賓廳舉行由葡總理施華高(Cavaco Silva)和中國總理趙紫陽簽署《中葡聯合聲明》的簽署儀式。時任中央軍委主席鄧小平和時任國家主席李先念到場出席見證。確認澳門地區主權在1999年12月20日,從葡萄牙手中回歸中國管治。


 


 


 


澳葡曾經紀念四二五的活動


 


澳門市政廳在二十世紀九十年代,將南灣湖新填海區兩個地方的街道命名為四月二十五日前地(Praceta 25 de Abril)及四月二十五日街(Rua 25 de Abril),以紀念「康乃馨革命」。在這兩處對開草地於2014年5月27日,曾發生大型反對高官離保法案的集會活動。該草地現已改建為中國與葡語國家商貿服務合作綜合大樓。


4月25日也曾經是澳門的公眾假期。通過在1976年1月17日刊登的澳門政府公報(1976年第3期)當中的第713-A/75號法令,規定在是年4月25日起為自由日,放假一天。直至到1999年12月20日,由澳門主權移交紀念日取代。


   在1975年,澳府郵電司為了紀念「康乃馨革命」一周年,就發行一枚橙色10 AVOS(葡幣1毫)和一枚青綠色1 PATACA(葡幣1元)的紀念郵票。筆者購買兩枚橙色10 AVOS(葡幣1毫)正版與錯版「康乃馨革命」一周年澳門紀念郵票。圖左為正版,圖右為錯版。錯版錯於背景底色油過界,葡萄牙國旗和士兵顏色未填滿露出白色,葡萄牙國旗顏色邊界線畫深。大家觀察到錯版錯處嗎?


 參考資料:陳昕和郭志坤:《澳門全紀錄》、吳志良,湯開建,金國平:《澳門編年史》、吳志良和楊允中:《澳門百科全書》、李福麟《澳門四個半世紀》、澳門記憶、澳門市民日報

港澳兩地好聲音比賽的異同

       港澳兩地以「好聲音」為名的音樂比賽(香港無線電視主辦《中年好聲音2》和澳廣視主辦《澳門好聲音》)相繼落幕。來自澳門的古淖文奪香港《中年好聲音2》登峯之戰冠軍;羅健邦奪《澳門好聲音》王者之戰冠軍。對於粉絲來說,有人歡喜有人愁。偶像得到冠亞季軍名次,比中六合彩還要開心。相反,偶像得不到較前名次,他們會批評賽果造馬。不過都體現港澳兩地媒體,都重視音樂人才的培養。所以這個話題值得討論。本文嘗試探討港澳兩地好聲音歌唱比賽的異同。

       相同之處首先在於香港《中年好聲音》和《澳門好聲音》,都是一個地區上影響範圍較大的電視台舉辦。其次都是以歌唱比賽為主題的綜藝節目,比賽時間也相若。這可能是互相借鑒的結果。《中年好聲音》仿照《中國好聲音》。《澳門好聲音》仿照《中年好聲音》。賽事引進不代表抄襲沒有新意,最主要看該電視節目在原有模式基礎上作出創新,或者在活動流程上作出完善。

      不同之處首先在於知名度的不同。 感覺活動宣傳上,香港《中年好聲音》系列,遠勝《澳門好聲音》。因為在澳門也有許多香港《中年好聲音》選手的粉絲。來自澳門的古淖文奪香港《中年好聲音2》冠軍,港澳以及全球許多網友都為他慶賀。反而羅健邦奪《澳門好聲音》王者之戰冠軍無人問津,網友還問他是誰。可見《澳門好聲音》在活動宣傳上有待完善。

      其次在於賽制上的不同。香港《中年好聲音》的賽制爭議,最主要是評審不公。例如有網友認為許多評審一早認識古淖文,所以對他非常偏心等。這種情況實在難免,因為這名選手愛好參賽活動,評審就會經常見到這位選手出現 。 為公平起見應該作出一些迴避,一視同仁評審賽果。《澳門好聲音》的賽制爭議,最主要是全民票選。全民票選不是問題,而是這樣的票選,網友批評是靠識得人多的玩意。就算唱得幾好,如果沒有人氣便會輸。或者參考香港做法,冠亞季軍由評審選,全民投票為人氣獎,或者會更好。

2024年4月18日星期四

澳門街道與已消失城市風景

 澳門街道與已消失城市風景

https://www.macaumemory.mo/specialtopic_4770a625a8984a36b4eb8d20018f001d

城市風貌  |  建燁

facebook sharing buttontwitter sharing buttonwechat sharing button

一、引言


隨著一座城市的迅速發展,許多曾經常見的城市風景和海岸線已成為歷史記憶。這導致了街道名稱與現況不符現象,如在馬場大馬路看不到馬場,在海邊馬路看不到大海,在田畔街看不見農田,在醫院後街見不到醫院,在電廠巷見不到發電廠。本文以街道名稱為經,以街道背後的歷史故事為緯,向讀者探討了澳門許多街道名稱至今保持不變的故事。這些街道名稱保留至今,見證了許多澳門城市風景的曾經存。透過解讀這些老街道,讓我們更深入了解澳門的城市發展歷程。如果更改或刪除這些街道名稱,除了失去地方特色,也將失去一座城市的記憶。


二、海岸線變遷與澳門街道


澳門大部份土地,尤其澳門半島是以填海造地形成,因而形成多個人工海灣。不同設置在海邊的有關街道,各自隱藏著不同的海岸線變遷歷史。


南灣大馬路(Avenida da Praia Grande)

——見證南灣自然海岸線變遷


南灣大馬路原為澳門半島的一個海灣海邊路,名字叫做南灣,地理位置與現今南灣大馬路相同。該街道沿著南灣海岸線在1863年建成,於1869年命名為南灣街。南灣街長度原本只有巴掌圍斜巷至水坑尾街路口。水坑尾街路口到加思欄馬路一段原名風景街,同時在1869年命名,二十世紀後成為南灣街一部份。到了1994年5月,南灣街改稱為南灣大馬路。在南灣街曾經也設有在1622年(即明天啟二年)建成的“伯多祿炮台”(或稱南環炮台及炮台仔),在1872年12月1日動工的“臘一炮台”【1】,南灣在二十世紀二十年代進行填海造地時(即1934年),兩個炮台最終被拆毀。



黑沙環海邊馬路(Estrada Marginal da Areia Preta)、馬場海邊馬路(Estrada Marginal da Areia Preta)、慕拉士大馬路(Avenida de Wenceslau de Morais)、澳門勞動節大馬路(Avenida 1 de Maio)

——見證澳門半島東北黑沙環海岸線變遷


在蓮花莖和蓮花山以東,還有松山東南方,於十九世紀末是一片大海。【2】經過二十世紀二十年代至九十年代填海造地,形成今日黑沙環、馬場區。黑沙環海邊馬路、馬場海邊馬路、慕拉士大馬路【3】、澳門勞動節大馬路(Avenida 1 de Maio)則是昔日澳門東北不同時期海岸線。




海邊馬路(劏狗環)(Estrada de Cacilhas)

——見證松山曾經接近海邊


海邊馬路(劏狗環)則是昔日松山(東望洋山)海邊的一條小路,見證松山當年曾經接近海邊。經過二十世紀二十年代至九十年代填海造地,形成今日新口岸區。松山現今被建築所包圍,海邊馬路(劏狗環)從此不再接近海邊。


新口岸填海工程完成,新增大片土地(約1927年)

圖5 約1927年,新口岸填海工程完成,新增大片土地。


海邊新街(Rua do Guimarães)、新填地(Rua Nova do Comércio)、下環街(Rua da Praia do Manduco)

——已消失的北灣


北灣原本位於今澳門內港沙欄仔以南,經下環街至媽閣廟一帶。在三巴仔街和下環街之間於1850年(清道光三十年)進行填海工程。該區填海工程結束之後,成為了當時華人發展商業和手工業重要活動地方。海邊新街一帶曾經是澳門的海邊。又名新填地的通商新街,見證新填海地商業和手工業繁榮



沙梨頭海邊街(Rua da Ribeira do Patane)、沙梨頭海邊大馬路(Avenida Marginal do Patane)、罅些拿提督大馬路(Avenida do Almirante Lacerda)

——已消失的淺灣


淺灣原本位於今澳門內港沙欄仔以北沙梨頭至蓮峯廟一帶。澳葡在同治二年(1863年)越過城牆,佔領沙梨頭、新橋、沙崗等地,同時開始填築海灘把淺灣填平,形成沙梨頭海邊街。期後在2003年《澳門特別行政區街道》又有沙梨頭海邊大馬路。其後也繼續填海造地,形成林茂海邊大馬路。在填海地上形成沙梨頭海邊街、沙梨頭海邊大馬路、罅些拿提督大馬路,這些街道則是海岸線原址。


海灣南街(Rua da Bacia Sul)

——填海造地形成筷子基


澳葡為紀念1926年發生的五二八革新,在1932年於這塊土地上建成五二八坊,該坊14座兩層平房且分成兩排。筷子基東邊小橋處在二十世紀四十年代填平,澳門半島和筷子基連成一體。筷子基東北在二十世紀七十年代填出土地,在此建成大廈十多棟。上述平民房屋相繼在二十世紀八十年代被拆及改建為大廈。筷子基同時也進行填海工程,填海完成後與新橋和沙梨頭連結一起。筷子基填海造地形成人工海灣。海灣南街曾經是該人工海灣一條街道。其後人工海灣也填海後,海灣南街成為澳門半島內陸當中一條街道。


海灣街(Rua da Baía)、海灣巷(Travessa da Baía)、海灣圍(Beco da Baía)

——已消失的氹仔海灣


在氹仔海灣街、海灣巷、海灣圍對開,海灣花園住宅區對面,曾經是氹仔天然小海灣,名叫北安灣(Praia de Pac On)。經過1986、1991、1996年填海造地,將北安灣填平。填海地現建有在2005年入伙的兩期海明灣畔住宅區。


渡船街(Rua da Barca)

——曾經出現的蓮溪


蓮溪出現在今沙梨頭和新橋一帶【4】。是一道長約數百米,寬數米的天然小水溝,又名新橋涌(Canal de Sankiu)。曾作為稻田排水,居民排廢之用途。渡船街和新橋涌可見證蓮溪昔日存在。同時由於當時的船隻絡繹不絕地來此地的船廠,渡船也是澳門漁船通用名稱所以在這個地方命名為渡船街。




路氹連貫公路(Estrada do Istmo)

——曾是貫通路氹唯一公路


居民和旅客在路氹連貫公路未通車之前,必須乘坐渡輪來往路氹。澳葡港務局曾以路氹兩處河床淺峽,船隻交通往往由於潮水問題受到阻塞為由,於1954年6月開始准許澳氹渡海電輪公司,每週公佈更改開行時間。同時給來往旅客週知,以免阻礙通行旅客。直至1954年10月4日,興發海島鎮繁榮計劃委員會為推進計劃中之路氹兩島建設事項,商討關於該地建設之社會人士建議,定於是日召開全體委員會議。“興發”兩島原有之政府六年計劃下,路環新港初具規模,由氹仔島舊飛機庫塡海築公路直達路環島石排灣,連接後者之環島公路,汽車就由氹仔直接駛至路環新港,新港與氹仔之陸上交連聯繫完成之後,本澳即為新港之內港。氹仔和路環之間長二千二百米、寬七米的路氹連貫公路(Estrada do Istmo)在1963年5月動工,1968年5月28日完成,1969年秋正式通車。在1999 年2 月進行路氹連貫公路擴建工程,使路面增至40多米寬和5線行車,中間安全帶建設步行徑和自行車徑。中段有一直徑200米的大迴旋,現時為蓮花圓形地,向西通往出入境檢查大樓和蓮花大橋。【5】



三、土地利用變遷與澳門街道


街道名稱可作為歷史印記的活名片,記錄曾經的澳門歷史。澳門地標雖然消失,但是街道名還存在於世。


馬場大馬路(Avenida do Hipódromo)、馬場東大馬路(Avenida Leste do Hipódromo)、馬場北大馬路(Avenida Norte do Hipódromo)、菜園路(Rua dos Hortelãos)【6】

——記錄澳門馬場區昔日歷史


在1924年創辦的澳門萬國賽馬體育會,翌年改名為澳門國際跑馬俱樂部。該俱樂部主理的賽馬場在1927年3月9日舉行落成典禮,同時進行首次賽馬。該賽馬場地位於在1927年填海造地形成的黑沙環馬場區填海地皮,在關閘馬路東側。由於賽事仿香港模式,吸引香港馬匹參戰。由於二次大戰爆發後香港被日本佔領,該賽馬場在1942年停辦。在二十世紀五十年代曾經提議原地復辦賽馬,由於計劃條件不成熟而告吹。後來改為農地,現存菜園路是為見證。再後來改為住宅區。祐漢區就是從該區分割出來,該區名稱源自於祐漢新邨。馬場、 馬場東、馬場北大馬路為昔日澳門首個賽馬場範圍。【7】




田畔街(Rua de Entre Campos)【8】

——澳門曾經存在的農地


有些街道名的命名,見證著澳門曾經的農業歷史。澳葡在19世紀中葉向北擴張之前,城牆以北是中國管轄的村莊。有沙梨頭村、新橋村、涼水井村、蘆兜城村、望廈村、龍田村等,路環島也有黑沙村、路環村、九澳村,村莊之間曾經存在一大片農地。位於澳門半島沙梨頭的田畔街,還有路環島的田畔街,都出現在這一帶地方。




醫院後街(Rua do Pato)、醫院橫街(Travessa do Pato)

——葡萄牙駐澳總領事館前世今生


醫院後街、 醫院橫街分別位於現今葡萄牙駐澳總領事館後面和東則。白馬行醫院是澳門最早開設的西式醫院,由澳門主教卡內羅(D. Belchior Carneiro) 於1569年創辦,由仁慈堂管理,華人稱為“醫人廟”。也是中國領土出現的第一間西式醫院,牛痘接種即由此醫院傳入中國大陸。在澳門定居的商人啤道路滑(Pedro Huet)於清嘉慶十年(1805 年)將牛痘帶到澳門之後,就引起澳葡的重視,澳門王室大法官兼仁慈堂董事眉額帶曆於是年 5 月發佈一項命令:


“天花接種的方法已被帶進澳門,本董事會決定在仁慈堂醫院(即貧民醫院)辟出一間屋子以供接種之用。每天從早晨開始,由議事會醫生向自願前來接種者施種。”【9】


在十九世紀也曾經一度收治麻瘋病人,直至到 1878 年將其轉移到葡萄牙行政管理下的小橫琴島西北部。直至1975年10月31日,白馬行醫院正式關閉而結束運作。該大樓現為葡萄牙駐澳門總領事館館址。但是醫院後街、醫院橫街這名字保留至今。


電廠巷(Travessa da Central Térmica)

——慕拉士發電廠留下的唯一印記



電廠巷位於已清拆慕拉士發電廠斜對面,見證著慕拉士大馬路這街道曾經工廠林立的輝煌歷史。由於附近有發電廠,故名電廠巷。澳門慕拉士發電廠最初是由澳門電燈有限公司在二十世紀初開發的。在二十世紀初至1972年,澳門慕拉士發電廠是由澳門電燈有限公司管理及經營。澳門發電廠於1972年由澳門電力公司接管,並已為澳門電力公司運行超過40年。澳門慕拉士發電廠包含六個發電機組(D25,D26,D27,D28,T22和T23),在1973年和1983年投產。1964年至1971年間投產的5個柴油發電機組均已退役,但仍保留在項目現場。根據澳門電力公司的公告,由於隨後開始從中國大陸收購電力,以及路環發電廠的落成,澳門慕拉士發電廠“逐漸進入了停運狀態(2000年),並在2013年6月4日最後一次運行之後,於2017年開始正式退役”。澳門慕拉士發電廠退役原因,按照澳門電力公司指澳門發電廠成立初時那裡還是“澳門的郊區,遠離一切,周圍都是農田和生豬,沒有房子”。不過到了現在,澳門慕拉士發電廠“已經被包圍在城市範圍內”,因為“環境和效益問題”,澳門慕拉士發電廠被中止運營。【10】





四、總結


筆者在以上帶出以海岸線和城市土地利用變遷,與澳門舊街道的微妙關係。體現出保留舊街道名稱對城市發展的重要性。其重要性成因如下:


大規模變動舊街道名稱會嚴重影響社會運作,政府、市民和旅客需要重新適應,大廈門牌和巴士站牌要大量更換,故不能進行大規模變動街道名稱。


舊街道名稱讓人們更能認識一座城市發展的歷史。因為有些街道曾經發生的歷史事件和名人足跡,都記錄在街道名稱上,形成一座城市的史書。


舊街道名稱突顯澳門中西文化交融特色,是世界歷史遺產澳門歷史城區重要組成部份。形成一座城市鮮明的地方特色。

注釋:


1. 勞加裕:《消失的小炮台(中):南灣炮台與臘一炮台》,https://www.historyedu.mo/?page_id=273。

2. 可參閱由Portugal. -- Comissão de Cartografia在1912年出版的Atlas de Macau(《澳門地圖集》)。

3. 慕拉士大馬路:街道名稱上的人物慕拉士(Venceslau Jose de Sousa de Morais),是一名葡萄牙作家。他在1854 年5月30日生於葡萄牙王國里斯本,在1889年升任司令員,同時被指派協助葡萄牙澳門港船長。後來曾經在澳門港務局任助理,也曾在澳門利宵中學任教,還曾經出任港務局副局長。他在1899年放棄海軍生涯,成為葡萄牙駐日本神戶和大阪第一領事館領事。澳葡為紀念慕拉士,在二十世紀三十年代填海造地形成的黑沙環填海區,於其中一條街道命名。該馬路最早見於1933年5月27日出版的澳葡憲報。在1936年出版的《澳門地名街名表》也有記載。

4. 可參閱由Portugal. -- Comissão de Cartografia在1912年出版的Atlas de Macau(《澳門地圖集》)。

5. 可參閱吳志良、楊允中:《澳門百科全書》(修訂版),以及澳門文化局出版的《渡海傳情——澳門和離島小輪船回顧展》。

6. 菜園路的翻譯欠準確,應該是“菜農路”。

7. 吳志良、湯開建、金國平:《澳門編年史》第五卷,廣州:廣東人民出版社,2009,第2450頁。

8. 田畔街的翻譯欠準確,應該是“田間街”。里斯本也有此地。

9. 《200年前的全球抗疫︰牛痘的接力過程與澳門》,澳門記憶編輯部,https://www.macaumemory.mo/specialtopic_66e4d67da4eb46b89d79f17113fd5922。

10. 澳門發電廠開始拆除工程,Plataforma Media,https://www.plataformamedia.com/zh-hant/2017/06/23/iniciado-desmantelamento-de-central-termica-de-macau/。


2024年4月11日星期四

冀政府和馬會做好所有馬匹善後工作

         社交網絡平台「澳門人」在今年四月四日,刊登一位網民的來論:「星期五下午四點在風順堂街遞信給行政長官賀一誠,希望政府收留三隻馬在路環石排灣郊野公園,給市民參觀和近距離接觸拍攝,因為三隻馬好馴良、好乖、好懂人性、識回應人點頭。希望大家出一分力,三點半在風順堂街行政長官門外簽名,四點遞信,請大家廣傳。」發起這次簽名行動的人,是一位在賽馬會任職電視直播攝影師達三十一年的容姐,見盡馬匹的狀況。在情急之下想到透過遞交簽名來提出這項訴求,希望政府收留三隻御馬在路環石排灣郊野公園安享晚年,也讓市民與牠們接觸。

  在這件事情上,有三點值得評論。首先就是感覺這次政府反應令人意外。翻查過特區政府新聞局的「新聞信息發布系統」,自從賽馬在今年一月召開記者會宣布將在四月結業之後,都有不少馬主為馬匹將來,發出過不少公開信和舉行記者會,市政署從未發出新聞稿回應,直至有市民表明收集簽名和遞信舉動之後,才作出回應。市政署引述馬會回覆指,已計劃將三匹儀仗馬運至外地繼續照顧。但相關簽名行動如常進行。市政署這次回應也沒有譴責市民抹黑字眼,並承諾會妥善處理好馬會馬匹問題,是否處理妥當有待未來觀察。警方也沒有大動警力驅逐市民参與這次社會行動,這次行動算是順利進行。市政署理應及時回應,馬會及時處理好馬匹善後工作,以減少市民疑慮,排除事情惡化的可能性。

  其次非常欣賞容姐為馬匹爭取權益的勇氣。但這次行動雖然出發點是好,可是安排得太急促,三十分鐘簽名時間安排得太短,發給社交網絡平台或媒體的活動地址没有仔細寫好,沒有向當局預約等。這方面工作需要有待改善,無論温和或激烈抗爭,都要有適量時間計劃周詳。如果這個簽名活動不放上社交網絡平台,未必這麼多本地網民和媒體留意。所幸的是如此急促的社會行動,都得到一部份網民的諒解,也得到一些社會關注的迴響。

  第三就是見證網民的力量,在澳門仍沒有減退。這個簽名活動的發起,吸引許多網民的討論。不過網民意見兩極。有網民支持該行動,認為應該妥善安排好牠們未來養老居所,對牠們遭遇表示同情。

  也有網民表示質疑該活動發起的認受性,包括發起時間太倉促、發起團體名單來歷不明而感覺不尋常、同時缺乏網絡行動等。許多網民的主動質疑,可見網民懂得理性分析,不會跟風盲目支持該社會行動。筆者也認同三隻馬匹關在公園籠子生活,也不是最佳辦法。了解到前馬會從業員不捨得牠們離開,但是馬始終是需要活動的動物,關禁實在對牠們太殘忍。將牠們運回外國妥善照顧,或者是個辦法。

2024年4月4日星期四

鴉片戰爭與澳門形勢

 



從關閘眺望連接澳門半島與中國大陸的地峽(1844年),維基百科共分享資料


 



  1840年澳門之戰戰鬥地圖,維基百科共享資料


 



  第一代塞爾卡爾男爵梅洛所繪「拉塔石炮台之戰」水彩畫,維基百科共享資料





鴉片戰爭前後的中葡形勢


中國形勢:


      由於清乾隆帝晚年好大喜功,對外以天朝自居,對內縱容和珅等貪官,清朝國勢在乾隆中後期日漸衰落。嘉慶帝在太上皇乾隆帝於1799年去世後得以親政。然而嘉慶帝打出「咸與維新」的旗號,改革乾隆時期留下弊政,但是由於朝野強烈反彈聲浪而妥協,未能完全解決弊端,清朝繼續走向衰退。西方各國在19世紀上半葉為使通商正常化,多次派使者前往中國協商。清政府仍以天朝上國自居,不願與不列顛帝國等西方各國平起平坐,屢次要求西方各國使節向清帝行三跪九叩中國禮,屢次拒絕開放通商要求。林則徐在1839年6月3日,於廣東虎門集中銷毀鴉片,成為爆發鴉片戰爭其中原因。


 


葡萄牙形勢:


葡萄牙在十九世紀,是屬於葡萄牙王國時期。法國大革命在1789年爆發,法蘭西第一帝國在1804年建立,該帝國由拿破崙領導。半島戰爭在1808年爆發,葡萄牙位於伊比利亞半島之本土被法國所佔領,王室遷首都到原本屬於殖民地的巴西里約熱內盧。王室目的為爭取巴西人民支持,就宣布葡萄牙同巴西有平等地位,同時改國號為葡萄牙-巴西-阿爾加維聯合王國。巴西在1822年獨立,葡萄牙在1825年承認巴西獨立。葡萄牙在不久聯合英國打擊進犯的法軍,成功解除困境,1815年收復本土,首都復遷回里斯本。葡萄牙王國在經過拿破崙戰爭之後,社會再回復和平。國內民眾在這段時間受到法國大革命思潮影響,也響應對自由和民主主義訴求。導致發動葡萄牙君主專制派和立憲派之間在1828至1834年發生的內戰。葡萄牙在專制派被擊敗之後,恢復確立二元君主制的《1826年憲法》。葡萄牙君主制在1910年10月5日革命被推翻,葡萄牙第一共和國正式建立,國王文路爾二世在當天逃亡到英國海外領地直布羅陀。他後來定居英國倫敦。 最終在1932年7月2日,於英國英格蘭倫敦福爾維去世,享年42歲。


 


1840年澳門之戰  


英國與滿清兩國軍隊在1840年8月19日中午澳門邊界(今關閘一帶)展開一場戰爭。英軍是由一個380名士兵的旅組成,其中有110名皇家海軍陸戰隊,90名HMS Druid水手,180名孟加拉土著兵團士兵。英國護衛艦在是日搭載來自HMS Druid水手和孟加拉土著兵團,在獨桅縱帆船路易莎號與企業號明輪船一起襲擊澳門邊境。英軍最終順利登陸。


 


同鴉片戰爭與澳門形勢有關的部份歷史人物


 


林則徐  


他在乾隆五十年七月二十六日(西元1785年8月30日)出生於大清福建省福州府侯官縣。在1838年12月31日被任命為欽差大臣,往廣東禁煙。在1839年(清道光十九年)2月,於廣州創立的翻譯房推出《澳門消息報》,用漢語報道外國人在華活動。還在每月將發表過的文章分類匯總在《澳門月報》當中。在1839年(清道光十九年)9月3日訪問澳門。於蓮峰廟召見澳葡官員,在會談期間勒令私藏鴉片者一律在限期之內上繳,否則給予嚴懲。同年要求義律離開澳門。他在1840年10月被道光帝革職查辦。道光三十年十月十九日(1850年11月22日),於大清廣東省普寧縣逝世,享年65歲。1989年在蓮峰廟外立有林則徐像,以紀念他來澳150週年。


 


耆英   


在乾隆四十八年(1787年)3月21日生於江西省新建縣大塘坪汪山土庫。官至兩廣總督。是清朝後期宗室、官員、外交家,努爾哈赤之二弟穆爾哈齊後人。澳葡在1843年(清道光二十三年)7月29日為了試圖改變澳門管治狀況,向欽差大臣耆英提出九點要求,被清廷拒絕。彼亞度(José Gregório Pegado)總督上任之後,開始逐步進佔氹仔島。他在1843年(清道光二十三年)10月3日禮節性拜訪耆英的時候,葡萄牙人佔領氹仔的行動獲得默許。美國代表顧盛(CalebCushing)和清朝代表耆英在1844年(清道光二十四年)7月3日,於澳門望廈村普濟禪院後花園石桌簽訂《望廈條約》,為中美第一個條約。同年也與法國公使拉萼尼在澳門談判,於黃埔簽訂《黃埔條約》。他在鴉片戰爭期間多次擔任欽差大臣,代表清廷與英國等西方多國和談,後來由於談判失利,被咸豐帝在咸豐七年(1858年)6月29日賜死。


 




邊度(Adrião Acáio da Silveira Pinto)  


他在1837年2月22日至1843年10月3日任澳門總督。邊度總督在1839年3月22日,接受義律請求澳門總督對英國僑民提供保護,但是申明所有捲入鴉片交易糾紛之英國人不在此列。義律在同年9月12日,請求邊度總督答應許諾英國商人去澳門避難,同時建議將澳門外港為英國人貿易中心。邊度總督拒絕義律上述建議。一些英國人被清朝官府驅逐後,在1840年(清道光二十年)1月23日,離開中國大陸之後到達澳門。道台在同月31日就向澳府提出,限英國人五天之內離開。邊度總督就此事緊急召開議事會會議,同時與英艦海阿新(Hyacinth)號司令H.史密斯(smith)交換意見。英國人決定撤出澳門。他們撤離之後,駐扎在媽閣廟的清軍同時退回香山縣。英國軍艦海阿新號在同年2月4日,不顧澳門總督與議事會反對,軍艦強行駛入澳門港。


總督邊度卸任之後,在1843年10月10日被任命為葡萄牙全權公使,同中國官員商談有關澳門的問題。前總督邊度在同年11月4日,率領澳門政府派出的使團乘特茹號抵達黃埔,再換乘小船入廣州。他們是在法國領事館進行會談。邊度一行在十天會談之中,同耆英為代表舉行多次會晤。澳門代表最終未有獲得免交地租、取消三巴門界牆等許可。邊度最終在1868年去世。


 


 


 


鴉片戰爭後對澳門影響


 


澳門外貿地位被香港取代


 


中英在1842年8月29日,簽訂《南京條約》之後,香港島就被英國佔領,同時開放廣州、福州、廈門、寧波、上海作為開放通商口岸的都市。由於香港與澳門地理位置接近,澳門對外貿易從此以後全面衰落。


 


葡萄牙加強侵略中國力度


 


葡萄牙女王瑪麗亞二世在任內,加強對澳門殖民管治。根據她的旨意,海外事務大臣法爾考(Joaquim José Falcão)在1844年(清道光二十四年)9月20日簽署法令,宣佈成立海外省澳門政府,將原有議事會降級為市政廳。澳門政府獨立於印度,同時與帝汶、索洛爾合併為一省。省政府是由總督及有法官、軍事長官、稅務官、宗敎領袖等人參與的政務委員會所組成。她在1845年(清道光二十五年)11月20日宣佈澳門為自由港,向其它國家開放貿易。


 


她在1846年派遣亞馬喇就任澳門總督。檢察官佩雷拉(Manuel Pereira)在1846年10月8日向亞馬留總督建議:所有駁船(客貨兩用的中國船)都應該注冊登記,每月都要向澳府財政交納一兩白銀。亞馬喇總督採納這項建議。亞馬喇總督提出減少香山縣官府權力,擴大澳門檢察官署管轄權(澳門唯一可審理中國人案件的法院)。同時亞馬喇也命令徹底關閉在澳門的中國海關。亞馬留總督在1848年12月20日,以規範地域管理為由,命令在澳門的中國人進行戶籍登記。亞馬喇總督1849年8月22日於關閘附近突然遭到沈志亮等七名中國人襲擊後,被刺身亡。澳葡土生葡人美士基打(葡萄牙語:Vicente Nicolau de Mesquita)在1849年8月25日攻佔北山嶺(葡萄牙語:Passaleão)。


 


葡萄牙人在1844年於氹仔島建砲台。1847年9月9日於氹仔島第一次升起葡萄牙國旗。在1851年進佔氹仔島,在島上設置精兵哨所。在1863年拆毀澳門城牆,而且佔領塔石、沙崗、新橋、石牆街、沙梨頭等村,同時修築馬路。在1864年佔領路環,同年任命了第一位氹仔、路環守備指揮官。在1869年2月1日頒佈法令成立離島市政廳,管理氹仔和路環。關閘拱門在1871年10月31日落成,將關閘至三巴門為葡界。


 


 


 


參考資料:陳昕和郭志坤:《澳門全紀錄》、吳志良,湯開建,金國平:《澳門編年史》、鄧開頌:《澳門歷史(1840~1949)》、吳志良和楊允中:《澳門百科全書》、澳門記憶


 


 




 


  

音樂劇《朝暮有情人》觀後感

       

       在今年三月三十日晚上,於澳門文化中心小劇院觀看了名為《朝暮有情人》的音樂劇。是由戲劇農莊和Actors’ Family 演戲家族聯合製作,以慶祝澳門特別行政區成立廿五年。這次最主要是捧筆者高中時代戲劇啟蒙老師李俊傑(Jacky)的場。加上很久沒有聽他唱歌,所以這次有如此難得機會,一定不會錯過。

  這部音樂劇的故事大綱,可以用埸刊上的一句話概括:「一部劇 ,兩座城,三代人,十七首歌」。以女性角度用十七首歌,訴說三代女性如何看待愛情和親情。故事發展看似普通,但如果去實際經歷的話相當複雜。人一生離不開一個「情」字,如何好好看待各種「情」,始終是一門高深的學問。另外故事也帶出中國大陸人和香港人的關係,從彼此互相誤解,到互相了解的過程,值得觀眾的反思。

  這部音樂劇有點不足之處,在於故事編排上有點貪心。編劇很想訴盡三代女性的心聲,但故事發展上許多都點到即止,令觀眾體會不了角色如何經歷這種辛酸。明白適當留白,讓觀眾更多思考,但不代表劇情發展隨意省略。所以會見到劇情節奏上有點過快,演員用對白交待演戲部份的現象。有時可以演的劇情,就最好演出來,或者這樣效果會比演員用對白交待要好。

  其次音樂劇其中有兩位廣州父子角色,踎下會埸等婚禮開始的環節,有點醜化廣州人之嫌。相信不少中國大陸人都有這劣習,筆者也見到不少,但不代表所有人都是這樣。但是這部音樂劇也有可觀之處,就是六位演員對歌詞的熟練,中氣也十足,咬字也清晰,這是筆者必須學習的。特别驚喜之處在於加插說唱和粵劇元素,讓傳統文化更好地融入生活當中,這樣比放入博物館更有意義。