Translate

2020年4月17日星期五

澳門訊報濠情話舊 瞻前顧後專題:澳督亞馬喇對澳門的殖民擴張

亞馬喇總督名字在葡萄牙語稱為Comandante João Maria Ferreira do Amaral,他在一八零三年三月四日生於葡萄牙一古老卻世代從戎的貧微士兵家庭,後來在一八四九年八月二十二日死於葡屬澳門,名字又譯亞馬留、亞馬勒。是葡萄牙帝國海軍將領,有「獨臂將軍」之稱;是澳門第七十九任總督。(註一)在一百七十四年前的四月廿一日,亞馬喇就任澳門總督之後,在其領導之下正式開啟葡萄牙全面殖民澳門一百五十年管治。



亞馬喇總督畫像,維基百科共享資源


亞馬喇總督任內事蹟

(一)上任過程

海軍上校亞馬喇(João Maria Ferreira do Amaral)在一八四六年(清道光二十六年)二月十三日,乘坐英輪「馬德里」號從葡萄牙里斯本出發,於同年四月十九日就扺達澳門。他是澳門、帝汶、索洛爾(又譯蘇祿)在一八四四年(清道光二十四年)九月二十日獨立於葡印總督管治後的第一位總督。到了四月二十一日,海軍上校亞馬喇就任澳門、帝汶、索洛爾省總督。直至一八五零年(清道光三十年)十月二十九日,帝汶、索洛爾暫時脫離澳門。(註二)



(二) 推行經濟政策加強殖民擴張



一八四六年(清道光二十六年)五月三十日,亞馬喇總督宣佈對澳門華人徵收、人頭稅、不動產稅。(註三)是年十月八日,檢察官佩雷拉(Manuel Pereira)向亞馬喇總督建議:所有駁船(客貨兩用的中國船)都應該注冊登記,在每月要向澳府財政交納一兩白銀。亞馬喇總督總督採納了這一建議。拒絕付稅的駁船全被扣押。(註四)



  一八四七年(清道光二十七年)一月,白鴿票開始在澳門專營承充繳餉。據《澳門政府憲報》所載的一八八七—一八八八年的歲入報表中,有關白鴿票專營餉項一欄,其中的注釋:「白鴿票賭博是應華人的請求,於一八四七年一月,由澳門總督批准設置。」(註五)是年四月二十七日,澳督亞馬喇在澳門發佈告示:諭令澳門華人未經澳門政府許可,任何人不得在澳門擅自修建房屋。(註六)是年八月十二日,澳門政府對番攤賭博收取稅項的最早記載,見於本日的《澳門政府憲報》,澳門公物會(Junta da Fazenda Pública de Macau)當年一月至六月的上半年度收支明細表中,提及客棧和合法博(Jogo Lícito,應是指番攤)在一起的稅收,大約是銀六十餘兩。(註七)這是澳葡政府宣佈賭博業合法化的標誌。
  一八四八年(清道光二十八年)十二月二十日,亞馬喇總督命令在澳門的中國人進行戶籍登記,以規範地域管理。(註八)一八四九年(清道光二十九年)三月五日,亞馬喇總督禁止中國稅館對自澳門港出口到中國內地的貨物征收任何關稅,並要求廣東巡撫在八日內撤走這些在澳門執行公務的海關人員。(註九)

(三) 為了推行殖民擴張收緊粵澳關係



  一八四六年(清道光二十七年),亞馬喇總督提出減少香山縣官府的權力,擴大澳門檢察官署管轄權(澳門唯一可審理中國人案件的法院)。同時亞馬喇還命令徹底關閉在澳門的中國海關。(註十)一八四七年(清道光二十七年)八月,亞馬喇總督驅逐南灣稅館官員。(註十一)一八四八年(清道光二十八年)二月二十七日,澳督亞馬喇在向里斯本彙報工作時進一步提出:為了澳門獨立,我們必須停止向中國政府繳納船鈔,關閉澳門中國海關,不再向中國政府交納澳門地租。(註十二)三月,澳督亞馬喇下令將嵌在議事公局大廈走廊牆壁中的澳門同知張汝霖據乾隆朱批於乾隆十四年(一七四九)所勒的《澳夷善後事宜》十二則石碑清除並銷毀。(註十三)一八四九年(清道光二十九年)三月十二日,亞馬喇總督悍然下令在稅館正門前架設路障,禁止人員出入,衙內人員一律從旁門行走。亞馬喇總督還在稅館門前增派了一隊哨兵,架設了一尊大炮,以保護所有出口貨物、日用品的安全運出。此舉結束了當時還是滿清的中國有效管轄最後一點權力。三月十三日,亞馬喇總督命令警察拆除一切有中國海關標誌的物體。三月十八日,《政府公報》第七十四期表明,政府決心禁止清朝官員進入澳門時鳴鑼開道。(註十四)





(四) 推行殖民領土擴張政策

一八四七年(清道光二十七年)九月九日,澳督亞馬喇在十字門的氹仔碉堡上懸掛葡國旗,這是葡萄牙國旗第一次在氹仔島升起。(註十五)一八四八年(清道光二十八年)四月一日,澳督亞馬喇通告澳門華人,特別是三巴門至關閘一帶的居民,凡在澳門擁有耕地的華人必須在十五日內到澳門政府辦理土地所有權證書,逾期不辦者,即意味自動放棄,其耕地即歸澳門政府所有。(註十六)九月十一日,澳督亞馬喇下令拆開清政府的關閘門,加寬澳城前往關閘的通道。亞馬喇稱:「為了排除任何人在任何時候再對關閘門以內的土地屬於我的權力加以任何質疑的可能性,我下令在中文門碑之上又置放了一塊葡文的石碑。葡文系漢語譯文,即界門(Porta do Limite)。」(註十七)一八四九年(清道光二十九年)二月,澳督亞馬喇拒交地租,退回催交地租公文。(註十八)四月十四日,澳督亞馬喇致函兩廣總督徐廣縉,對他已實際佔據關閘門以內的土地向兩廣總督公開聲明,且帶武力威脅:「希望閣下不要懷疑我們擁有皇帝陛下允許的在關閘(界門)內居住的無可爭議的權利。此種權利,請恕我直言,女王命令在身,一定將其捍衛至最後一滴鮮血。」(註十九)同年,澳葡政府在蓮峰山頂建築望廈砲台。(註二十)



(五) 亞馬喇總督的另一面

雖然亞馬喇總督在任內積極推行殖民擴張政策,但是他仍推出政策加強澳門文化、教育,對軍紀也非常之嚴格。一八四六年(清道光二十七年)十一月八日,為加強女子敎育,澳門新成立了聖羅薩·利瑪(Santa Rosa e Lima)學校。(註二十一)一八四七年(清道光二十七年)五月二十八日,頒佈訓令,開辦澳門敎育專科學校。(註二十二)七月二十三日,一名葡萄牙士兵喝醉酒後淩辱了駐守在關閘的清朝小官吏的老婆與女兒,澳督亞馬喇立即找來目擊證人,並當著受害人及證人的面對那名士兵施行二百皮鞭的笞刑。(註二十三)



《倫敦新聞畫報》所繪的暗殺澳門亞馬喇總督圖畫,維基百科共享資源




亞馬喇總督之死

一八四九年(清道光二十九年)八月二十二日,澳門亞馬喇總督就在關閘附近突然遭到沈志亮等七名中國人襲擊,被刺身亡。後來由馬杰羅(葡萄牙語:Jerónimo José da Mata)主敎和卡內羅(葡萄牙語:Joaquim António de Morais Carneiro)、內維斯(葡萄牙語:Ludgero Joaquim de Faria Neves)、西蒙斯(葡萄牙語:Miguel Pereira Simões)、戈拉爾特(葡萄牙語:José Bernardo Goularte)和佩雷拉(葡萄牙語:Manuel Pereira)等組成的政府委員會接管澳門的行政管理,直至一八五零年(清道光三十年)五月三十日由官也(葡萄牙語:Pedro Alexandrino da Cunha)接任澳門總督。同年八月二十五日,澳葡土生葡人美士基打(葡萄牙語:Vicente Nicolau de Mesquita)攻佔北山嶺(葡萄牙語:Passaleão)。九月五日,在亞馬喇總督被刺和攻佔北山嶺炮台之後,形勢變得緊張。政府委員會從當地的納稅大戶中籌集了五萬澳門元用以支援城防的緊急需要。九月十六日,兩廣總督徐廣縉致函澳門政府委員會,通報殺死亞馬喇總督的沈志亮被捕獲、審判、處決的消息。沈志亮被華人視為中華民族英雄。沈志亮的紀念墓位於現在廣東省珠海市前山街道。(註二十四)



一八五零年(道光三十年)一月十六日,澳葡政府就收到廣東官府送交被中國人殺死的亞馬喇總督的頭和雙手。在澳門連續發生事件後,一隊士兵從印度到澳門,協助維持澳門秩序。(註二十五)一八五一年(清咸豐元年)一月一日,亞馬喇總督遺體就從澳督府移往方濟各修道院的嘉謨小教堂(Igreja de Nossa Senhora do Carmo)安葬,並舉行正式的安葬禮。澳門議事公局在葬禮上致悼詞,舉澳傷悼已故王室大臣亞馬喇,並由澳門議事公局奉其骨殖移送於嘉思欄聖女嘉謨小教堂安置,執紼者法國公使、美國領事官、議事公局主席、海軍與媽閣炮臺司令等。當時在其舁柩者兵梢六人,前導者兵丁六旗,兵梢六部。扈從者議事公局眾議員並執卷旗以及各國公使領事之辦公人等,且內外民人,又有副總兵官帶領兵丁押後。至嘉思欄教堂門首,有主教暨眾神父迎入聖女嘉謨小教堂誦經一路,這種哀慟之情,當時令到許多途人見到都悲楚。(註二十六)
 

亞馬喇總督與澳門風物

在一九九二年十月二十八日已搬回葡萄牙的亞馬喇總督銅像,維基百科共享資源


澳門總督亞馬喇在澳葡政府角度,被視為葡萄牙的一位民族英雄,因而澳葡政府就在澳門許多地方命名以作紀念。當中有澳門東望洋街(葡萄牙文:. Rua de Ferreira do Amaral)、亞馬喇馬路(葡萄牙語:Estrada de Ferreira do Amaral)、亞馬喇前地(葡萄牙語:Praca de Ferreira do Amaral)、亞馬喇土腰(又叫關閘馬路,葡萄牙語:Istmo Ferreira do Amaral)都以亞馬喇命名以作紀念。澳葡政府在一九四零年六月廿四日在澳門南灣亞馬喇前地豎立一座亞馬喇騎馬的銅像。(註二十七),但銅像在國務院港澳辦主任魯平要求下於一九九二年十月二十八日卸下運回葡萄牙首都里斯本。(註二十八)現時放在葡萄牙里斯本機場附近的 Jardim da Alameda da Encarnação 公園當中。(註二十九)




注釋:
(一):薩安東:《葡萄牙在華外交政策:一八四一—一八五四》,第八十二—八十三頁。

(二):施白蒂:《澳門編年史:十九世紀》,第八十八頁和第九十一頁。

(三):鄧開頌:《澳門歷史(一八四零—一九四九)》,第四十四頁。

(四):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(五):Receita do Anno Económico de 一八八七—一八八八,Boletim do Governo da Província de Macau, Tirnor e Solor.21de Marco de 一八八八.
(六):Lia Arez Ferreira do Amaral, O Signi ficado do Governo de Ferreira do Amaral em Macau (一八四六—一八四九),pp.三十一—三十三.

(七):Boletim do Governo do Província de Macau, Timor e Solor, 12 de Agosto de 1847.

(八):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(九):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(十):施白蒂:《澳門編年史:十九世紀》,第九十三頁。

(十一):鄧開頌:《澳門歷史(一八四零—一九四九)》,第四百七十六頁。

(十二):Lia Arez Ferreira do Amaral,O Significado do Governo de Ferreira do Amaral em Macau (一八四六-一八四九),第三十四頁

(十三):António Vasconcelos de Saldanha,Estudos sobre as relações Luso-Chinesas,第一百九十六—一百九十九頁
(十四):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(十五):鄧開頌:《澳門歷史(一八四零—一九四九)》,第四百七十七頁。

(十六):Boletim do Governo da Província de Macau,Timor e Solor,十五 de Maio de 一八四八。.

(十七):轉引自薩安東:《葡萄牙在華外交政策:一八四一—一八五四》,第九十七頁。這一次亞馬留並未拆毀關閘,關閘拆毀是一八七四年之事。

(十八):鄧開頌:《澳門歷史(一八四零—一九四九)》,第四百七十七頁。

(十九):澳門總督一八四九年四月十四日致兩廣總督函;轉引自薩安東:《葡萄牙在華外交政策:一八四一—一八五四),第九十七頁。

(二十):鄧開頌:《澳門歷史(一八四零—一九四九)》,第四百七十七頁。

(二十一):施白蒂:《澳門編年史:十九世紀》,第九十三頁。

(二十二):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(二十三):徐薩斯:《歷史上的澳門》,第二百一十頁;Chinese Repository,Vol.十八,№.十二,第六百六十七.

(二十四):吳志良、楊允中:《澳門百科全書》澳門大事記。

(二十五):施白蒂:《澳門編年史:十九世紀》,第一百零三頁。

(二十六):《澳門議事亭為被刺澳督亞馬勒舉行葬禮時發表的悼詞(1851年)》,原件藏海外歷史檔案館,見《葡萄牙圖書館檔案館藏中文文獻:一六六八—一八七一》第一冊,第一百四十四頁,又見《澳門政府憲報》一八五一年一月十一日第八號。

(二十七):施白蒂:《澳門編年史:二十世紀(一九零零—一九四九)》,第二百八十三頁。

(二十八):澳門《市民日報》,一九九二年十月二十九日

(二十九):香港電子教育發展商會網站,英葡親子旅程,尋港澳史足跡

沒有留言: