Translate

2018年8月17日星期五

促進推廣學習廣東話才是當務之急

按照二零一八年八月十四日的《濠江日報》,《李振宇促推廣學習普通話》的報道所載。澳門立法會議員李振宇在議程前發言時,認為「隨著港珠澳大橋的開通及粵港澳大灣區發展規劃綱要的出台,本澳與內地的聯繫將更加緊密,普通話作為國家通用語言,熟練掌握不但有助提高個人競爭力,更蘊藏著巨大的發展機遇。他建議政府繼續加強普通話師資力量,提升普通話教師的教學水平,同時政府應針對性投放資源,推動社區組織舉辦更多推廣學習普通話的活動,提高全民學習普通話的意識和積極性。」

  筆者感覺澳門立法會議員李振宇這個議程前發言非常詭異,他繼續在澳門立法會用普通話之餘,還以促推廣學習普通話的目的,去融入新的國家政策如港珠澳大橋的開通及粵港澳大灣區發展規劃綱要生活當中。到底融入新的國家政策粵港澳大灣區是為誰而融入?試問澳門立法會議員李振宇,有沒有思考過融入新的國家政策粵港澳大灣區會給粵港澳或個人,可能會帶來什麼負面後果?國家當提出新的國家政策,而不去分析問題有無危險性,就即刻表態完全支持擁護,還似跟風地高唱政治口號,這是否是理性處事的作風?

  其實澳門官方是以廣東話和葡萄牙話為法定語言,民間日常生活是以廣東話為主。外來人到澳門理應入鄉隨俗,學懂用熟廣東話。而不是要澳門人完全遷就外來人口的語言文化。雖然強調捍衛本土絕對不是為了排外,不過包容接納外來人口的語言文化,都要有一個限度。沒有限度的包容接納,只可能是一種外來語言文化的侵略。所謂港珠澳大橋開通也好,所謂粵港澳大灣區發展規劃綱要都好。粵港澳大灣區這地區範圍是以廣東話為主。為什麼為了融入所謂新的國家政策粵港澳大灣區,而放棄自己的獨特語言文化?

  不過澳門立法會議員李振宇議程前發言所提出的建議,不是完全沒有建設性。例如他表示「他引述有關數據指出,二零一七年,內地旅客佔本澳入境旅客總數的百分之六十八點一;今年上半年,這一數字上升至百分之六十九點六。面對如此龐大的消費群體,掌握普通話成為本澳旅遊、博彩等相關行業從業員的基本技能,不少行業要求應聘人員需懂普通話。」(二零一八年八月十四日的《濠江日報》,《李振宇促推廣學習普通話》)

  澳門立法會議員李振宇議程前發言的建設性,在於普通話作為國家通用語言,熟練掌握有助提高個人競爭力,更蘊藏巨大發展機遇。加上一些新馬華人講華語和台灣一些華人講國語。學好更多常用語言外的語言,有助與不同地方華人的溝通,因而有助了解不同華人居住地的生活和文化等。

  不過不可以一概而論,學懂用熟廣東話也有其競爭優勢。廣東話現在有其生存危機,部份粵港澳年輕一代也不太了解廣東話拼音、廣東話俗語和廣東話傳統兒歌等內在意義,粵港澳促進推廣學習廣東話才是當務之急。當務之急的理由,在於更好地傳承粵港澳本土語言文化。

沒有留言: