澳門華人國慶牌樓回顧

       

在澳門青少年愛國愛澳教育基地陳設的天安門十一國慶牌樓(1957)，建燁拍攝

        每年到了十月，澳門都有三個特殊日子。特別是澳門主權回歸中國之前，其三個節日氣氛都一樣特別濃烈。就是每年十月一日，中華人民共和國成立紀念日。每年十月五日，葡萄牙共和國成立紀念日。每年十月十日，中華民國雙十國慶紀念日。不同的成立紀念日，曾經有不同特色的國慶牌樓。本文主要回顧澳門華人國慶牌樓歷史里程。

澳門雙十國慶牌樓

　　1911年10月10日發生武昌起義，及後推翻滿清政府並在1911年1月1日建立中華民國，史稱辛亥革命。這一天被定為中華民國雙十國慶。1929年第40期澳門政府公報在1929年10月9日出版，其中收錄第329號訓令，澳門署理總督馬嘉齡公佈十月十日為澳門本地區法定假日。

　　在二十世紀二三十年代早已開始有雙十國慶牌樓的出現。當時澳門華人民眾在1921年10月為慶祝中華民國政府成立十周年，共蓋搭牌樓四座。在1927年10月為慶祝中華民國政府成立十六周年，共設立牌樓四座。在1932年10月為慶祝中華民國政府成立二十一周年，共蓋搭牌樓三座。在1936年10月為慶祝中華民國政府成立二十五周年，共蓋搭牌樓三座。

　　澳門在二十世紀三四十年代正值日本侵華國難，澳門華人以符合國家節約宗旨，慶祝國慶活動從簡，不設立雙十國慶牌樓等大型籌備活動。不過1942年為慶祝中華民國政府成立三十一周年例外蓋搭雙十國慶牌樓。抗戰勝利後，澳門華人在1946年為慶祝中華民國政府成立三十五周年恢復蓋搭雙十國慶牌樓，當時營地大街和新橋坊眾該處等共蓋搭牌樓七座。其後1947年和1948年雙十國慶，澳門均有蓋搭雙十國慶牌樓。

　　中華人民共和國在1949年10月1日成立之後至1966年10月10日，葡屬澳門仍有公開大型雙十國慶慶祝活動進行，在這期間都有雙十國慶牌樓的蓋搭。這是由於當時葡萄牙與中華人民共和國還未有建交，葡萄牙仍與中華民國建交。葡萄牙在1913年與中華民國建交，1975年斷交。同時親台機構和人士仍活躍於澳門，十月十日仍是澳門政府法定節日的多個原因。

　　澳門當時親台民眾慶祝雙十國慶設立牌樓，不是年年都完滿順利，曾經受過葡屬澳門政府的阻撓。葡屬澳門政府在1965年10月7日壓制親台民眾慶祝國慶，警察出動督拆慶祝雙十燈飾，蓋搭牌樓問題仍採取拖延政策，同時勸到場記者不要拍照。葡屬澳門政府當時對十一國慶設立牌樓沒有干涉，對雙十國慶牌樓則諸多留難。

　　1966年10月10日為在澳門最後一年可以雙十國慶名義公開搭大牌樓慶祝，分別在施督憲正街口、坭基新村、西沙村建搭大牌樓一座。由於「一二·三」事件在1966年12月3日發生之後，當時的葡屬澳門政府市行政局在1967年1月2日就發出公告，禁止在澳門懸掛和顯示敵對中華人民共和國的外國旗幟、徽章和標誌。加上葡屬澳門政府在1967年1月28日簽署《澳門政府對華人各界代表所提出的抗議書的答覆》，許多澳門親台社團和機構被葡屬澳門政府撤銷，許多親台人士從澳門逃離到台灣。

　　雖然澳門「一二·三」事件後還有零星紀念雙十國慶活動，如有澳門親台民眾在1967年10月10日於澳門新口岸、松山、白鴿巢公園高懸青天白日滿地紅旗，有澳門親台民眾在1968年10月10日使用白灰水於主教山附近寫上慶祝雙十國慶字句，但雙十國慶牌樓基本上在澳門消失。

澳門雙十國慶牌樓(1964)，建燁根據歷史資料繪圖

　　葡萄牙直至在1979年2月8日與中華人民共和國建交。由於1981年第39期澳門政府公報第35/81/M號法令，澳門總督高斯達公佈十月一日為本地區法定假日，1980年10月10日為澳門最後一年被列為葡屬澳門政府法定假期的雙十國慶。澳門雙十國慶假期被取消後，在澳門國父紀念館至今在每年10月10日，還有進行規模不大的改以紀念辛亥革命週年名義的活動。

澳門十一國慶牌樓

　　中華人民共和國中央人民政府於1949年的10月1日成立，這一天被定為中華人民共和國十一國慶節。1981年第39期澳門政府公報在1981年9月26日出版，其中收錄第35/81/M號法令，澳門總督高斯達公佈十月一日為本地區法定假日，以取代十月十日中華民國雙十國慶。十月一日在未成為法定假日之前，葡屬澳門政府是以「特許缺勤」形式處理。

　　不過中華人民共和國十一國慶節未正式在澳門成為法定假日之前，澳門華人也有不少慶祝活動，搭建國慶牌樓為其中一種。澳門僑胞為慶祝中華人民共和國中央人民政府成立暨勞軍運動大會，在1949年11月20日上午九時在平安戲院舉行慶祝大會。同時該會為使慶祝時期增加熱鬧起見，就在新馬路平安戲院與郵政局大樓之間，搭建一座三層樓高簡易牌樓。由「澳門僑胞慶祝中華人民共和國誕生中央人民政府成立廣州解放曁勞軍民眾大會」製作。是澳門第一座十一國慶牌樓。

　　到中華人民共和國中央人民政府成立二周年（1951年）的國慶牌樓比前兩年多，總共有三十九座，十一國慶牌樓曾經一度分佈在新馬路、關前街、提督馬路、沙梨頭、新橋、果欄街、板樟堂街、營地大街、福隆新街、議事亭前地等。

　　由何賢、梁培等愛國人士在中華人民共和國中央人民政府成立四周年（1953年）之際，聯合組成「澳門同胞慶祝中華人民共和國國慶籌備委員會」，這個國慶籌備委員會以籌備「十一國慶」的慶祝活動，其中包括搭建國慶牌樓工作。是年有六座巨型的牌樓。「澳門同胞慶祝中華人民共和國國慶籌備委員會」直至2005年8月，與會籌委鼓掌通過「國慶籌委會」圓滿完成歷史任務、結束工作的決定。

　　澳門十一國慶牌樓的設計主題多樣化。有宣揚和平的。從1952年到1957年的牌樓突出了和平主題。例如中華人民共和國中央人民政府成立四周年（1953年），位於新馬路大豐銀號舊址旁上裝飾了一只巨大的和平鴿，下邊有用紅布嵌上的『我們熱愛和平』六個金字，還有十月初五街的『和平萬歲』牌樓表達新中國呼籲世界和平的願景。

　　其次展現國家建設成就。例如為慶祝中華人民共和國中央人民政府成立八周年（1957年），蓋搭四座巨型國慶牌樓。在議事亭前地的牌樓是一座雄偉的天安門，在平安戲院門前的牌樓充分表現出我國文敎體育事業成就，國際酒店前的牌樓則現出我國工業建設的成就和長江大橋的雄偉，火船頭街海員工會前的牌樓則表現出我國農業合作化後農民的幸福生活。

　　第三就是展現民族大團結。例如為慶祝中華人民共和國中央人民政府成立六周年（1955年），其中在新馬路中段蓋搭「澳門同胞大團結」牌樓。為慶祝中華人民共和國成立十三周年(1962年)，蓋搭「中國人民大團結」牌樓。

　　第四就是國家政策宣傳。例如中華人民共和國中央人民政府成立四周年（1953年），在草堆街蓋搭的『一定把淮河修好』牌樓。澳門中華總商會為慶祝中華人民共和國成立二十一週年(1970年)，在1970年9月起搭起一座國慶牌樓，主題是「熱烈歡呼我國人造衞星上天」。畫面是工、農、兵和革命羣衆高舉偉大領袖毛主席的語錄牌「我們也要搞人造衞星」。

　　為慶祝中華人民共和國成立廿三周年大會舉辦規模盛大的國慶園遊會，在1972年10月2至3日兩晚八時起在南灣工人運動塲舉行。當時正面入場處搭起一座饒有民族風格城門式的牌樓。中華人民共和國十一國慶牌樓這種活動由1949年開始，連續到二十世紀七十年代之後漸漸淡出澳門街頭。不過在2014年10月為慶祝澳門回歸十五周年，由文化局、澳門基金會及澳門美術協會舉辦澳門國慶牌樓回顧展之餘，還在塔石廣場搭建一座參照當時技術、以祖國及澳門現況為主題的國慶牌樓。

　　澳門十一國慶牌樓相關展覽：

　　澳門國慶牌樓相關展覽只有同十一國慶牌樓有關。一個名為《澳門國慶金輝》的圖片展覽，由澳門歷史學會主辦，在1994年9月26日至30日，假澳門文化廣場展出。由澳門歷史學會主辦，文化廣場協辦的「澳門國慶金輝」圖片展，共展出澳門國慶照片二百多張，重點反映五十年代至七十年代澳門國慶的情景，分為國慶牌樓風貌與「國慶活動風采」兩大部分，其中不乏頗為珍貴的歷史圖片。此外，由歷史學會副會長周紹湘義務印製的場刊，選印了二十九張澳門各個時期的國慶照片。

　　澳門數碼攝影學會主辦「國慶牌樓回顧」李玉田攝影展覽在2004年9月25日至10月2日，在陸軍俱樂部舉行。「國慶牌樓回顧」李玉田攝影展覽於在2004年9月25日下午三時，在陸軍俱樂部舉行開幕禮。由行政長官何厚鏵、陸軍俱樂部理事長張偉基、澳門數碼攝影學會名譽會長李萊德主持、影展互聯網發放全球開幕儀式。作者李玉田隨後向特首何厚鏵致送首册展品特刊。

　　《慶回歸五周年澳門國慶牌樓圖片展》在2004年12月16日至23日假議事亭前地開幕，以慶祝澳門特區政府成立五周年曁慶祝國慶五十五周年。由澳門歷史學會、歷史文物關注協會主辦的這個澳門國慶牌樓圖片展，共展出二十年內的牌樓照片八十多張。其中有第一張國慶牌樓照片、早期的國慶牌樓照片、「火紅年代」的國慶牌樓照片，反映祖國工農業、文化教育事業及人民生活，也是中國發展的歷史見證。

澳門十一國慶牌樓(2014)，建燁拍攝

　　民政總署轄下澳門回歸賀禮陳列館主辦之「澳門舊事——歐平濠江昔日風貌攝影展」，展出澳門資深攝影家歐平黑白攝影作品約一百六十幅，展品多角度反映澳門上世紀六、七十年代的民生百態與景色。該展覽在2005 年7月29日下午六時三十分於澳門回歸賀禮陳列館專題展覽廳開幕。「澳門舊事」攝影展共分四項主題，內容包括國慶牌樓攝影作品。

　　澳門文化局、澳門基金會及澳門美術協會在2014 年 9月29日至10月31日聯合主辦的《慶祝澳門回歸十五周年—澳門國慶牌樓回顧展》於2014 年 9月29日下午六時三十分在塔石藝文館舉行開幕儀式。主辦單位同時在塔石廣場搭建一座參照當時技術、以祖國及澳門現況為主題的國慶牌樓。塔石藝文館展出以澳門國慶牌樓為主題的作品，包括由昔日曾參與國慶牌樓設計的成員及澳門美術協會會員所創作的三十幅專題繪畫作品，並展出珍貴的澳門國慶牌樓照片及模型。

　　澳門基金會的「澳門記憶」文史網 (www.MacauMemory.mo) 在2020年9月30日特設「國慶牌樓 · 家國記憶——澳門國慶牌樓回顧展」，透過在網上展出昔日澳門國慶牌樓珍貴舊照，帶領讀者回到20世紀40年代至70年代，穿梭於小城的大街小巷，感受當時澳門獨特的國慶氣氛。

參考資料:

澳門政府公報，澳門華僑報歷史資料庫，香港《華字日報》，香港《工商日報》，香港《工商晚報》，香港《華僑日報》，香港《大公報》，吳志良、湯開建、金國平：《澳門編年史》，澳門理工學院中西文化研究所：《抗戰時期澳門日誌──中文報刊視野下的戰時澳門社會(1931—1945)》，施白蒂著、金國平譯《澳門編年史 - 二十世紀(1950-1988）》，澳門雜誌: 國慶牌樓文化十月再現 2014.9.11，楊仁飛〈輝煌的篇章　永誌的回憶——澳門同胞慶祝中華人民共和國國慶牌樓歷史〉，故城．回憶：十一國慶．牌樓風光，澳門記憶