Translate

2023年4月13日星期四

歷年來以鐵達尼號為主題的戲劇

        鐵達尼號是一艘英國皇家郵輪,同時是白星航運公司旗下三艘奧林匹克級郵輪之一,在其服役時間是全世界最大海上船舶。英文名稱為RMS Titanic,在中國大陸則翻譯作泰坦尼克號。開始執筆之時,正值鐵達尼號啟航一百一十一周年,刊登之時正值沉沒一百一十一周年。在這特別時刻,談談歷年來以鐵達尼號為主題戲劇的有關故事。

  該船曾經號稱「永不沉沒」、「夢幻之船」,由貝爾法斯特哈蘭德與沃爾夫造船廠建造。在頭等艙曾經設有健身房、游泳池、接待室、高檔餐廳、豪華客艙。船上同時有一臺高功率的無線電報機,為乘客提供馬可尼無線電報公司電報收發服務,包括鐵達尼號航務通訊。鐵達尼號在一九一二年四月十日最終目的地為紐約的首航,正是唯一一次載客出航。該船部分乘客是當時世界上頂級富豪,以及許多來自英國、愛爾蘭、斯堪的納維亞和歐洲其他地區移民,他們都是為了尋求到達美國展開新生活。不幸在四月十五日遇上撞冰山後沉沒的嚴重海難。船上二千二百二十四名人員當中有一千五百一十四人罹難,成為了在近代史上最為嚴重的海難。船長愛德華·約翰·史密斯和鐵達尼號總設計師湯瑪斯·安德魯斯同時在這海難當中死亡。由於鐵達尼號海難的事件嚴重性,當中也發生許多倖存者和死難者的動人故事,成為其中非常受歡迎的改編題材。許多電影都以上述海難史實作為藍本,再加以改編。

  在一九一二年五月十四日發行美國無聲電影《Saved from The Titanic》,是以鐵達尼號為題材的第一部電影。由鐵達尼號倖存者Dorothy Gibson共同編劇並主演,在沉沒廿九天後上映。該電影膠片在一九一四年三月的火災當中燒毀,該片成為了散失電影。在影片發佈平台Youtube上找到只有九分多鐘的片段。

  拍攝鐵達尼號題材的電影公司主要有來自英國、美國、意大利、德國、印度等。在戲劇藝術表現上也多樣,包括有電影、電視劇、舞台劇、動畫四類。在一九五六年首播的美國電視劇《"A Night to Remember" Kraft Television Theatre》,是第一部以鐵達尼號為題材的電視劇。一九七四年在美國耶魯大學戲劇學院首次上演的舞台劇《鐵達尼號》,是第一部以鐵達尼號為題材的舞台劇。由占士·金馬倫執導的一九九七年電影《鐵達尼號》,最為人熟知。它在第七十屆奧斯卡金像獎中獲得十四項提名,最終獲得十一座獎項,在二零一二、二零一七、二零二三年多次重映。《Titanic: The Legend Goes On》是由Camillo Teti撰寫和執導,在二千年上映的意大利動畫音樂電影。

  在電影內容展現上有戲劇性的電影之外,也有紀錄性的電影。在一九八一年上映的《Search for the Titanic》,是第一部鐵達尼號紀錄片,由Orson Welles講述,記錄了Jack Grimm 在一九八零年七月的探險鐵達尼號殘骸經歷。其後的紀錄電影都以探險鐵達尼號殘骸或搜索遺物為主,一小部份涉及對倖存者和死難者的研究。

  較為矚目的其中有以下電影:國家地理在一九八六年推出《Secrets of the Titanic》記錄在一九八五年發現鐵達尼號殘骸的過程,同時記錄在一九八六年由Robert Ballard 所率領尋找鐵達尼號探險隊的歷程。由Stephen Low執導《Titanic》,在一九九二年上映,是多國人員聯合攝製的紀錄片。探索頻道在一九九八年推出《Titanic: Untold Stories》,歷史學家重述乘客在鐵達尼號上的經歷。由Arthur Jones執導和編劇,一九九七年電影《鐵達尼號》導演占士·金馬倫執行製片的《六人-鐵達尼上的中國倖存者》,在二零二一年上映。這部電影記錄了鐵達尼號六名中國倖存者不為人知的故事,同時探討加拿大、美國和英國排華法所遺留問題。在一九一二年曾經有一部偽紀錄片,實際上該片鏡頭是一九一一年前所拍攝的奧林匹克號。這是由於奧林匹克號和鐵達尼號非常相似。

  非常幸運的是,以上這些老電影大部份都在影片發佈平台Youtube上看得到。雖然可看到的電影還未算完整,但都有足夠數量作仔細的電影研究,也可見證到人們對鐵達尼號興趣熱情從不減退,這種興趣熱情絕對不是在導演占士·金馬倫執導一九九七年上映才開始的。這種興趣熱情除了豐富觀眾娛樂之外,也讓人們總結海難教訓。

沒有留言: