論康乃馨革命對澳門有哪些影響（附報章原版報道)

參考《澳門百科全書》大事記所記載，里斯本在一九七四年四月二十五日發生「四·二五革命」，又稱「石竹花革命」和「康乃馨革命」，鮮花象徵葡萄牙新時代開始，葡萄牙政權更迭，新政府宣佈澳門不是屬於殖民地，而是屬於葡萄牙管理的中國領土。英國廣播公司把消息傳到澳門，但傳播界沒有立即確認。里斯本的軍事政變導致葡海外帝國的非殖民化，但澳門暫時保持現狀。今年二零一七年的四月二十五日，正是葡萄牙康乃馨革命四十三周年。在本星期就撰寫文章，深入地探討當時康乃馨革命發生後對澳門有哪些影響。以下本人表達意見未必完全正確，祈望更多曾經歷這事件的人可以親自口述指正。

1974426澳門市民日報

當時康乃馨革命對澳門有沒有直接影響？按照老報紙所記載，當時的澳門風平浪靜。香港《工商晚報》一九七四年四月廿六日報道標題為《澳門寧靜如常》，「雖然葡萄牙本土陸軍發動政變成功，但其在遠東的屬地澳門市面卻一切寧靜如常」。澳門《市民日報》一九七四年四月廿六日報道標題為《葡國發生政變澳門情況如常╱澳門與里斯本電話電訊未受影響╱政府秘書長曾接受本報記者訪問》。從觀察港澳老報紙報道內容，可見當時澳門情況寧靜如常的程度，在澳門周圍都可見到葡兵在街上輕鬆走動，許多博彩場所都如常對外開放，香港華人基督教傳道部在一九七四年四月廿八日到澳門舉行聯誼退修。

1974427澳門市民日報

澳門《市民日報》報道標題指出澳門與里斯本電話電訊未受影響，但是香港《工商日報》一九七四年四月廿六日則指「澳門昨日掛住葡京長途電話則整日不通，而拍發往葡京電報，雖然電報局照收，但據報未能發出，澳門電報局方面，昨晚在答覆記者詢問時，僅答以葡京發來的電報正常，但事實上，澳門與葡京方面，電話電訊幾陷於斷絕。」同時里斯本的電台在澳門無法收聽。澳門《市民日報》一九七四年四月廿六日報載標題為《澳門昨日已無法收聽里斯本電台短波廣播》。如果澳門與葡京方面電話電訊幾陷於斷絕，也無法收聽里斯本電台短波廣播，當時報道標題就不應該完全肯定電話電訊未受影響。所以有時接受新聞訊息和研究歷史，絕對不能只接受單一訊息而決定問題對錯。

為何葡萄牙發生政變後的澳門寧靜如常？香港《工商晚報》一九七四年四月廿六日指出，傳聞時任澳門總督嘉樂庇和陸軍司令波士上校均屬參與康乃馨革命的葡萄牙第五兵團成員。但是另外一項消息來源則否定這個說法。雖然這個說法只是傳聞，不過原因可能是澳葡官方（香港《工商日報》一九七四年四月廿六日載時任澳門總督嘉樂庇和陸軍司令波士上校、澳門政府新聞廳隻字不提）和葡文傳播界（施白蒂編《澳門編年史(二十世紀) 一九五零-一九八八》：BCC把消息傳到澳門，但傳播界沒有立即確認）保持沉默。由於澳葡官方和葡文傳播界的低調處理，雖然當時一些澳門市民也關注這事件，但是未至於社會動盪。

1974430澳門市民日報

時任葡萄牙總統阿梅里科·托馬斯和總理馬爾塞洛·達斯內維斯·阿爾維斯·卡丹奴的命運，還有時任澳門總督嘉樂庇的命運到底如何？按照澳門《市民日報》一九七四年四月廿六日報載，時任葡萄牙總統和總理在康乃馨革命被包圍一個軍營內，叛軍要兩人投降，否則可能被槍殺。時任葡萄牙總統和總理有說康乃馨革命後逃往巴西定居，直至離世也沒有回到葡萄牙。不過時任澳門總督嘉樂庇職位不變。澳門《市民日報》一九七四年四月三十日報載，標題為《澳督昨在立法會上宣佈╱接獲海外部電╱繼續留任總督╱何賢致詞欣聞總督留任十分高興╱立法會致電向葡國新政府致敬》。時任澳門總督嘉樂庇雖然當時得到何賢致詞歡迎他留任，可是他在同年結束澳門總督任期返回葡萄牙，由李安道繼任澳門總督。

雖然葡萄牙康乃馨革命沒有直接影響當時澳門社會太多，但是影響了澳門未來發展前路，這是由於葡萄牙新政府改變了海外殖民地的管治政策，改變對中國兩岸政府關係問題處理辦法，改變了對澳門主權的態度，也影響澳門政制轉變。令人難以想像的是，時任澳門總督嘉樂庇在一九七四年五月十四日，於立法會聲稱葡新政治秩序對澳門前途沒有任何影響（《澳門百科全書》大事記），這可能是時任澳門總督嘉樂庇錯估澳門未來的發展形勢，因而作出錯誤判斷。葡萄牙康乃馨革命應該是人們認識澳門現代歷史的重要環節，值得推廣更多澳門人去認識這段歷史。

1974510澳門市民日報

1974515澳門市民日報

葡萄牙《葡京日報》（Diário de Lisboa）1974.5.2頭版  葡萄牙人民在慶祝康乃馨革命後第一個國際勞動節。